Việt Hùng
Cập nhật lúc, Thứ sáu, 08/12/2023
Phần 4: Bộ sưu tập ảnh phố Tràng Tiền xưa – Dấu ấn kiến trúc Pháp giữa trung tâm Hà Nội
Tràng Tiền là con phố nổi tiếng của Hà Nội. Phố Tràng Tiền nằm ở khu trung tâm, có từ lâu đời, chạy từ đông sang tây. Thời thuộc Pháp, phố này có tên là Rue Paul Bert, đặt tên theo Thống sứ Bắc kỳ Paul Bert. Phố Tràng Tiền bắt đầu từ khu vực Hồ Hoàn Kiếm ở phía tây, nối với phố Hàng Khay, còn phía đối diện, phía đông thì kéo dài tới Nhà hát Lớn Hà Nội.
Sang đầu thập niên 1950 toà nhà nhà xuất bản G. Taupin et Cie bị đổi biển hiệu thành MAGAZIN PACIFIC, bao gồm cửa hàng vải, tiệm may và tiệm chụp hình. Mặt trước toà nhà này cũng bị sửa lại theo kiến trúc Art deco giống với các tòa nhà khác ở lân cận.
Quay lại phía đối diện bên kia đường, ở dãy nhà số lẻ, nếu như Ngân hàng Pháp Hoa như đã nhắc bên trên nằm ở số 29 Paul Bert (nay là số 31 Tràng Tiền), thì cũng ở ngay góc ngã 4, bên kia đường, ở số 31 Paul Bert (nay là 33 Tràng Tiền) là Jean Blanc – hiệu thuốc Tây đầu tiên của Hà Nội được mở từ năm 1886:
    |
 |
| Ngã 4 Paul Bert – Henri Riviere (nay là Tràng Tiền – Ngô Quyền) nhìn về phía Hồ Gươm. Bên trái là tiệm thuốc tây Jean Blanc, đối diện bên kia đường tiệm thuốc là tiệm ảnh P. Dieulefils |
    |
 |
| Sát bên tiệm thuốc tây là Khách sạn và cafe Cafe de la Paix ở só 33 Paul Bert (nằm đối diện bên kia đường của rạp cine Palace/Eden). Chóp nhọn cuối đường chính là Grands Magasins (Tràng Tiến Plaza hiện nay) |
    |
 |
| Hotel và Cafe de la Paix thập niên 1940 |
Từ đây đi một đoạn nữa sẽ tới Maison Debeaux Frères (Cửa hàng bách hóa anh em nhà Debeaux, ngày nay là Nhà triển lãm 45 Tràng Tiền).
    |
 |
| Dòng chữ trên nhà: MAGASINS GENERAUX (Bách hóa tổng hợp) và DEBEAUX FRERES (Anh em nhà Debeaux) |
    |
 |
| Đối diện bên kia đường của tòa nhà này là một hiệu thuốc tây số 54 Paul Bert với dòng chữ PHARMACIE CENTRALE. Ngôi nhà này ngày nay là dãy cửa hàng kính thuốc Tràng Tiền, nằm sát với dãy nhà của rạp Eden (nay là rạp Công Nhân) như đã nhắc tới bên trên. |
    |
 |
| Khoảng đầu thập niên 1940, cùng với rạp Eden thì tòa nhà này số 54 Paul Bert này cũng được sửa lại theo kiến trúc Art deco tân thời (bên phải hình này). |
    |
 |
| Trở lại với tòa nhà DEBEAUX FRERES (Anh em nhà Debeaux) ở bên kia đường, thời gian sau đó nó trở thành 1 cơ sở của Viện Đại học Đông Dương, chuyên ngành Sư phạm và Luật (Université indochinoise) |
    |
 |
| Viện Đại học Đông Dương là nơi tướng Võ Nguyên Giáp nhận bằng cử nhân luật (Licence en Droit), kinh tế chính trị (économie politique) và lịch sử (histoire) |
    |
 |
| Hình ảnh góc Tràng Tiền – Nguyễn Xí năm 1954. So với ảnh ở ngay bên trên hình ảnh này chụp cùng 1 vị trí, nhưng có thể thấy kiến trúc của thập niên 1950 rất khác so với thời đầu thế kỷ 20 |
Ngay sát bên cạnh Viện Đại học Đông Dương chính là Tràng Tiền Plaza ngày nay, một tòa nhà có lịch sử thú vị. Phố Tràng Tiền đến đây là kết thúc, tuy nhiên phố Paul Bert ngày xưa nối sang cả phố Hàng Khay ngày nay.
Tòa nhà nằm ở đầu phố Tràng Tiền này (Tràng Tiền Plaza ngày nay) được người Pháp xây dựng lần đầu vào năm 1901 với tên gọi Maison Godard (Nhà Godard). Maison Godard, nơi chỉ phục vụ cho khách hàng người Pháp và người Việt giàu có, được xem là bước ngoặt cho thương mại Hà Nội vốn trước đó chỉ có các chợ truyền thống.
Tòa nhà này thuộc sở hữu của công ty Société Coloniale des Grands Magasins (SCGM), nên sau đó nó được đổi tên là Grands Magasins Reunis (GMR). Đây cũng là công ty sở hữu Grands Magasins Charner (GMC), tức thương xá TAX ở Sài Gòn. Vì vậy có thể thấy sau đó toà nhà được sửa lại với diện mạo khác, với chóp nhọn rất giống với thương xá Tax.
Từ thập niên 1940, tòa nhà được sửa lại theo phong cách Art Deco:
Nguồn chuyenxuaLink bài gốchttps://chuyenxua.net/bo-suu-tap-anh-pho-trang-tien-xua-dau-an-kien-truc-phap-giua-trung-tam-ha-noi/

Trần Huy
17:51 25/06/2026
Nhiều công trình có quy mô lớn, chiều cao nổi bật xuất hiện trên các tuyến phố trung tâm, đặt ra yêu cầu nâng cao hiệu quả quản lý trật tự xây dựng, quy hoạch đô thị và an toàn trong thi công. Xem thêm

Trường Lâm
15:35 24/06/2026
Trưa 24/6, Hoa hậu Bảo Ngọc tiếp tục lên tiếng về việc trúng tuyển Đại học Columbia gây tranh luận những ngày qua. Xem thêm

Ngô Huy
14:12 23/06/2026
Ngày 20/6, tại cụm sân pickleball 35 Trần Quý Kiên (Cầu Giấy, Hà Nội), Giải Pickleball các CLB Báo chí, Truyền hình và Doanh nghiệp toàn quốc lần thứ I - 2026 tranh Cúp “Nhân tài Việt” chính thức khởi tranh, quy tụ hơn 300 vận động viên là phóng viên, biên tập viên, MC, doanh nhân và những người yêu thích bộ môn pickleball trên cả nước. Đồng hành cùng sự kiện, Wika Sports đã góp phần tạo nên dấu ấn nổi bật, lan tỏa tinh thần thể thao và thúc đẩy sự phát triển của cộng đồng pickleball Việt Nam. Xem thêm

Pháp luật - Cộng đồng
11:24 23/06/2026
Ngày 20/6/2026, tại cụm sân Pickleball số 35 Trần Quý Kiên (Cầu Giấy, Hà Nội), Giải Pickleball Báo chí - Truyền hình và Doanh nghiệp toàn quốc 2026 đã diễn ra sôi nổi với sự tham gia của hơn 300 vận động viên là nhà báo, MC, biên tập viên, phóng viên cùng đại diện nhiều doanh nghiệp trên cả nước. Đồng hành cùng sự kiện, Wind Pickleball đã để lại dấu ấn với vai trò đối tác tài trợ, góp phần lan tỏa tinh thần thể thao, kết nối cộng đồng và thúc đẩy sự phát triển của phong trào pickleball tại Việt Nam. Xem thêm

Đình Khang
10:43 22/06/2026
Sau 9 năm xây dựng và phát triển, thương hiệu thời trang nam LADOS chính thức triển khai chiến lược mở rộng thị trường phía Bắc, đánh dấu bước tiến mới trên hành trình hoàn thiện hệ thống khách hàng và nâng cao vị thế thương hiệu trên phạm vi toàn quốc. Cùng với hoạt động kinh doanh, doanh nghiệp cũng tích cực đồng hành cùng các sự kiện văn hóa, thể thao, góp phần lan tỏa lối sống năng động và tinh thần kết nối cộng đồng.
Xem thêm

Đình Khang
16:52 21/06/2026
Sáng 20/6, tại Trung tâm Thể thao - Văn hóa phường Cầu Giấy (35 Trần Quý Kiên, Hà Nội), Tạp chí điện tử Nhân lực Nhân tài Việt đã long trọng tổ chức lễ khai mạc Giải Pickleball các CLB Báo chí, Truyền hình và Doanh nghiệp toàn quốc lần thứ I - 2026, tranh Cúp “Nhân tài Việt”. Xem thêm

Trần Huy
10:28 19/06/2026
Không chỉ là ngày hội thể thao của những người làm báo, truyền hình và cộng đồng doanh nghiệp, Giải Pickleball Báo chí – Truyền hình lần thứ I tranh cúp Nhân tài Việt còn ghi nhận vai trò nổi bật của đội ngũ trọng tài pickleball quốc gia. Với kinh nghiệm điều hành nhiều giải đấu lớn, các trọng tài đã góp phần tạo nên một sân chơi công bằng, văn minh và giàu tính chuyên môn. Xem thêm

Việt Hùng
14:52 15/06/2026
Các nhà mạng bắt đầu khóa hơn 8 triệu SIM di động chưa xác thực sinh trắc học. Xem thêm

Trường Lâm
15:40 09/06/2026
Đến nay đã tìm kiếm, quy tập 1.109 hài cốt liệt sĩ và 2 mộ liệt sĩ tập thể tại Tuyên Quang, trong chiến dịch 500 ngày đêm tìm kiếm, quy tập hài cốt liệt sĩ. Xem thêm

Trường Lâm
14:26 05/06/2026
Tác phẩm "Comedian" của nghệ sĩ Italia Maurizio Cattelan, nổi tiếng với hình ảnh quả chuối dán trên tường, vừa bị đánh cắp khỏi Bảo tàng Pompidou-Metz ở Pháp. Bảo tàng đã đệ đơn tố cáo hình sự trong khi tung tích tác phẩm vẫn là một bí ẩn. Xem thêm

Hải Dương
14:38 04/06/2026
XMEN Việt Nam khẳng định sản phẩm đạt tiêu chuẩn, đã chủ động thu hồi các lô liên quan và cam kết đảm bảo an toàn, minh bạch thông tin khách hàng. Xem thêm

Văn Ngàn
11:10 03/06/2026
Chủ tiệm vàng nằm trong chợ Lý Sơn cho biết hơn một thập kỷ buôn bán trên đảo, bà chưa từng quá lo lắng về nạn trộm cắp. Xem thêm

Việt Hùng
11:08 03/06/2026
Sau những tranh cãi, nghi vấn sử dụng ý tưởng nghệ thuật mà chưa xin phép trong MV Come My Way của Sơn Tùng M-TP, đơn vị phụ trách mỹ thuật và thiết kế đã lên tiếng. Xem thêm

Pháp luật - Cộng đồng
14:18 02/06/2026
Phòng Kiểm tra - Pháp chế thuộc Sở Y tế TP.HCM vừa ban hành hàng loạt quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với các cơ sở thẩm mỹ, nha khoa và cá nhân hành nghề khám chữa bệnh do vi phạm các quy định về đăng ký hành nghề, hồ sơ bệnh án và hoạt động chuyên môn. Xem thêm

Lê Tuấn
10:19 02/06/2026
Một sự việc hy hữu xảy ra tại Đắk Lắk khi bé trai 12 tuổi đã tự ý lấy ô tô của người dân đỗ trước nhà, điều khiển xe chạy qua nhiều con hẻm để về nhà mình và xảy ra va quẹt với một taxi. Xem thêm