Việt Hùng
Cập nhật lúc, Thứ sáu, 08/12/2023
Phần 4: Bộ sưu tập ảnh phố Tràng Tiền xưa – Dấu ấn kiến trúc Pháp giữa trung tâm Hà Nội
Tràng Tiền là con phố nổi tiếng của Hà Nội. Phố Tràng Tiền nằm ở khu trung tâm, có từ lâu đời, chạy từ đông sang tây. Thời thuộc Pháp, phố này có tên là Rue Paul Bert, đặt tên theo Thống sứ Bắc kỳ Paul Bert. Phố Tràng Tiền bắt đầu từ khu vực Hồ Hoàn Kiếm ở phía tây, nối với phố Hàng Khay, còn phía đối diện, phía đông thì kéo dài tới Nhà hát Lớn Hà Nội.
Sang đầu thập niên 1950 toà nhà nhà xuất bản G. Taupin et Cie bị đổi biển hiệu thành MAGAZIN PACIFIC, bao gồm cửa hàng vải, tiệm may và tiệm chụp hình. Mặt trước toà nhà này cũng bị sửa lại theo kiến trúc Art deco giống với các tòa nhà khác ở lân cận.
Quay lại phía đối diện bên kia đường, ở dãy nhà số lẻ, nếu như Ngân hàng Pháp Hoa như đã nhắc bên trên nằm ở số 29 Paul Bert (nay là số 31 Tràng Tiền), thì cũng ở ngay góc ngã 4, bên kia đường, ở số 31 Paul Bert (nay là 33 Tràng Tiền) là Jean Blanc – hiệu thuốc Tây đầu tiên của Hà Nội được mở từ năm 1886:
    |
 |
| Ngã 4 Paul Bert – Henri Riviere (nay là Tràng Tiền – Ngô Quyền) nhìn về phía Hồ Gươm. Bên trái là tiệm thuốc tây Jean Blanc, đối diện bên kia đường tiệm thuốc là tiệm ảnh P. Dieulefils |
    |
 |
| Sát bên tiệm thuốc tây là Khách sạn và cafe Cafe de la Paix ở só 33 Paul Bert (nằm đối diện bên kia đường của rạp cine Palace/Eden). Chóp nhọn cuối đường chính là Grands Magasins (Tràng Tiến Plaza hiện nay) |
    |
 |
| Hotel và Cafe de la Paix thập niên 1940 |
Từ đây đi một đoạn nữa sẽ tới Maison Debeaux Frères (Cửa hàng bách hóa anh em nhà Debeaux, ngày nay là Nhà triển lãm 45 Tràng Tiền).
    |
 |
| Dòng chữ trên nhà: MAGASINS GENERAUX (Bách hóa tổng hợp) và DEBEAUX FRERES (Anh em nhà Debeaux) |
    |
 |
| Đối diện bên kia đường của tòa nhà này là một hiệu thuốc tây số 54 Paul Bert với dòng chữ PHARMACIE CENTRALE. Ngôi nhà này ngày nay là dãy cửa hàng kính thuốc Tràng Tiền, nằm sát với dãy nhà của rạp Eden (nay là rạp Công Nhân) như đã nhắc tới bên trên. |
    |
 |
| Khoảng đầu thập niên 1940, cùng với rạp Eden thì tòa nhà này số 54 Paul Bert này cũng được sửa lại theo kiến trúc Art deco tân thời (bên phải hình này). |
    |
 |
| Trở lại với tòa nhà DEBEAUX FRERES (Anh em nhà Debeaux) ở bên kia đường, thời gian sau đó nó trở thành 1 cơ sở của Viện Đại học Đông Dương, chuyên ngành Sư phạm và Luật (Université indochinoise) |
    |
 |
| Viện Đại học Đông Dương là nơi tướng Võ Nguyên Giáp nhận bằng cử nhân luật (Licence en Droit), kinh tế chính trị (économie politique) và lịch sử (histoire) |
    |
 |
| Hình ảnh góc Tràng Tiền – Nguyễn Xí năm 1954. So với ảnh ở ngay bên trên hình ảnh này chụp cùng 1 vị trí, nhưng có thể thấy kiến trúc của thập niên 1950 rất khác so với thời đầu thế kỷ 20 |
Ngay sát bên cạnh Viện Đại học Đông Dương chính là Tràng Tiền Plaza ngày nay, một tòa nhà có lịch sử thú vị. Phố Tràng Tiền đến đây là kết thúc, tuy nhiên phố Paul Bert ngày xưa nối sang cả phố Hàng Khay ngày nay.
Tòa nhà nằm ở đầu phố Tràng Tiền này (Tràng Tiền Plaza ngày nay) được người Pháp xây dựng lần đầu vào năm 1901 với tên gọi Maison Godard (Nhà Godard). Maison Godard, nơi chỉ phục vụ cho khách hàng người Pháp và người Việt giàu có, được xem là bước ngoặt cho thương mại Hà Nội vốn trước đó chỉ có các chợ truyền thống.
Tòa nhà này thuộc sở hữu của công ty Société Coloniale des Grands Magasins (SCGM), nên sau đó nó được đổi tên là Grands Magasins Reunis (GMR). Đây cũng là công ty sở hữu Grands Magasins Charner (GMC), tức thương xá TAX ở Sài Gòn. Vì vậy có thể thấy sau đó toà nhà được sửa lại với diện mạo khác, với chóp nhọn rất giống với thương xá Tax.
Từ thập niên 1940, tòa nhà được sửa lại theo phong cách Art Deco:
Nguồn chuyenxuaLink bài gốchttps://chuyenxua.net/bo-suu-tap-anh-pho-trang-tien-xua-dau-an-kien-truc-phap-giua-trung-tam-ha-noi/

Bảo Bình
10:00 03/11/2026
Chất thải xây dựng liên tục được đưa vào nhà máy xử lý rác Dị Sử, trong khi trách nhiệm quản lý, giám sát giữa các đơn vị chưa được làm rõ. Xem thêm

Pháp luật - Cộng đồng
16:32 02/11/2026
Khoản nợ thuế quá hạn 7,07 tỷ đồng được đưa ra Bệnh viện thẩm mỹ JT Angel vào danh sách khai thuế cơ quan TP.HCM. Đáng chú ý, doanh nghiệp này đã từng bị xử phạt nhiều lần trong hoạt động chữa bệnh và quảng cáo, đồng thời trải qua nhiều lần thay đổi cơ cấu vốn, đại pháp luật đại diện. Xem thêm

Trần Huy
16:23 02/11/2026
Sau cuộc kiểm tra đột xuất cùng Công an TP.HCM, Sở Y tế TP.HCM đã khẩn cấp đình chỉ phẫu thuật tại Bệnh viện thẩm mỹ Medika, phơi bày chuỗi sai phạm từ giấu sự cố y khoa nguy kịch đến việc mổ trong phòng siêu âm. Xem thêm

Việt Hùng
16:09 02/11/2026
Thanh tra Chính phủ xác định, trong giai đoạn 2021 - 2022, Giám đốc Đại học Quốc gia Hà Nội đã ban hành các quy định trái thẩm quyền khi cho phép trường này tự chủ mở ngành thuộc lĩnh vực sức khỏe và mở ngành Ngoại khoa. Theo quy định, thẩm quyền quyết định mở ngành đào tạo lĩnh vực sức khỏe thuộc Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo. Xem thêm

Pháp luật - Cộng đồng
08:40 29/10/2026
Sau 12 năm kể từ khi được bàn giao đất trên thực địa, dự án Tổ hợp Times Square Hà Nội đã được điều chỉnh mục đích sử dụng đất và đang xây dựng. Tuy nhiên, kết quả thanh tra cho thấy nghĩa vụ tài chính đối với thời gian chậm triển khai và dự án điều chỉnh vẫn chưa được xác định. Xem thêm

Việt Hùng
08:31 29/10/2026
Công an xã Nghĩa Giang (Quảng Ngãi) đã liên hệ tài xế phản ánh bữa cơm giá 640.000 đồng, đồng thời kiểm tra quán ăn để làm rõ vụ việc.
Xem thêm

Ngô Huy
14:10 28/10/2026
Hiện nay, trong nhiều con ngách, ngõ nhỏ của tuyến phố Bùi Xương Trạch, Vũ Tông Phan phường Khương Đình (Hà Nội) xuất hiện, tồn tại nhiều khu đất được tự ý quân tôn, dựng nhà tôn kiên cố và được tiến hành xây dựng bên trong với các kết cấu trụ móng, tường gạch tạo thành những ngôi nhà với quy mô từ 2 – 3 tầng... rất cần được đẩy mạnh công tác kiểm tra, giám sát, tuyên truyền, xử lý vi phạm. Xem thêm

Trường Lâm
14:23 22/10/2026
Giữa vùng đất khô cằn Madagascar, những thân cây khổng lồ vươn lên như cột đá cổ, tạo nên một cảnh tượng tựa hành tinh khác. Xem thêm

Trần Huy
10:46 22/10/2026
Khoảng 22h30 đêm 21/10, vụ cháy kèm tiếng nổ lớn bùng phát tại ngõ 70 phố Văn Trì (Tây Tựu, Hà Nội). Lực lượng PCCC đang khẩn trương dập lửa và hỗ trợ đưa người dân thoát ra ngoài. Xem thêm

Việt Hùng
10:43 22/10/2026
Trường THPT Mạc Đĩnh Chi (Hà Nội) cho biết, vụ nam sinh đánh cô giáo xảy ra sau khi một số học sinh không làm bài tập về nhà, bị yêu cầu đứng hai bên bục giảng để giảng lại bài cũ. Kết quả giám định xác định cô giáo bị tổn hại sức khỏe 12%. Xem thêm

Ngô Huy
17:52 14/10/2026
Sau gần 60 năm nằm lại giữa lòng thành phố, 731 hài cốt liệt sĩ được tìm thấy tại Công viên văn hóa Lê Thị Riêng đã trở về yên nghỉ bên đồng đội tại Nghĩa trang liệt sĩ TP HCM. Dọc hành trình đón các anh trở về, những nhành hoa trắng, ánh mắt rưng rưng, cúi đầu thay lời tri ân gửi đến những người đã nằm xuống để đất nước được bình yên hôm nay. Xem thêm

Văn Ngàn
17:32 14/10/2026
Kết luận của Thanh tra TP Bắc Ninh chỉ rõ, việc chấp hành chính sách, pháp luật về thuế và nghĩa vụ chính năm 2024 và 2025 của Bệnh viện đa khoa Hùng Cường còn một số thiếu sót, sai phạm về việc kê khai, quyết định thuế Thu nhập doanh nghiệp. Xem thêm

Trần Huy
22:29 09/10/2026
Năm 2025, Bệnh viện đa khoa Thiện Nhân thuộc Chi nhánh Công ty cổ phần Du lịch và Dược phẩm Sơn Lâm hạch toán thiếu doanh thu năm 2025 số tiền hơn 3,1 tỉ đồng và còn loạt thiếu sót, sai phạm được Thanh tra TP Bắc Ninh chỉ rõ trong kết luận mới ban hành. Xem thêm

Văn Ngàn
15:32 09/10/2026
Hoàng hậu Suthida thực hiện chuyến bay đơn đầu tiên trên tiêm kích Gripen, dưới sự chứng kiến của Vua Maha Vajiralongkorn. Xem thêm

Việt Hùng
15:16 09/10/2026
Quả bí ngòi của Sarah Whitty, người trồng rau và bí ngô ở Veazie, Maine, lập kỷ lục mới ở Bắc Mỹ về quả bí ngòi nặng nhất. Xem thêm