Việt Hùng
Cập nhật lúc, Thứ sáu, 08/12/2023
Phần 4: Bộ sưu tập ảnh phố Tràng Tiền xưa – Dấu ấn kiến trúc Pháp giữa trung tâm Hà Nội
Tràng Tiền là con phố nổi tiếng của Hà Nội. Phố Tràng Tiền nằm ở khu trung tâm, có từ lâu đời, chạy từ đông sang tây. Thời thuộc Pháp, phố này có tên là Rue Paul Bert, đặt tên theo Thống sứ Bắc kỳ Paul Bert. Phố Tràng Tiền bắt đầu từ khu vực Hồ Hoàn Kiếm ở phía tây, nối với phố Hàng Khay, còn phía đối diện, phía đông thì kéo dài tới Nhà hát Lớn Hà Nội.
Sang đầu thập niên 1950 toà nhà nhà xuất bản G. Taupin et Cie bị đổi biển hiệu thành MAGAZIN PACIFIC, bao gồm cửa hàng vải, tiệm may và tiệm chụp hình. Mặt trước toà nhà này cũng bị sửa lại theo kiến trúc Art deco giống với các tòa nhà khác ở lân cận.
Quay lại phía đối diện bên kia đường, ở dãy nhà số lẻ, nếu như Ngân hàng Pháp Hoa như đã nhắc bên trên nằm ở số 29 Paul Bert (nay là số 31 Tràng Tiền), thì cũng ở ngay góc ngã 4, bên kia đường, ở số 31 Paul Bert (nay là 33 Tràng Tiền) là Jean Blanc – hiệu thuốc Tây đầu tiên của Hà Nội được mở từ năm 1886:
    |
 |
| Ngã 4 Paul Bert – Henri Riviere (nay là Tràng Tiền – Ngô Quyền) nhìn về phía Hồ Gươm. Bên trái là tiệm thuốc tây Jean Blanc, đối diện bên kia đường tiệm thuốc là tiệm ảnh P. Dieulefils |
    |
 |
| Sát bên tiệm thuốc tây là Khách sạn và cafe Cafe de la Paix ở só 33 Paul Bert (nằm đối diện bên kia đường của rạp cine Palace/Eden). Chóp nhọn cuối đường chính là Grands Magasins (Tràng Tiến Plaza hiện nay) |
    |
 |
| Hotel và Cafe de la Paix thập niên 1940 |
Từ đây đi một đoạn nữa sẽ tới Maison Debeaux Frères (Cửa hàng bách hóa anh em nhà Debeaux, ngày nay là Nhà triển lãm 45 Tràng Tiền).
    |
 |
| Dòng chữ trên nhà: MAGASINS GENERAUX (Bách hóa tổng hợp) và DEBEAUX FRERES (Anh em nhà Debeaux) |
    |
 |
| Đối diện bên kia đường của tòa nhà này là một hiệu thuốc tây số 54 Paul Bert với dòng chữ PHARMACIE CENTRALE. Ngôi nhà này ngày nay là dãy cửa hàng kính thuốc Tràng Tiền, nằm sát với dãy nhà của rạp Eden (nay là rạp Công Nhân) như đã nhắc tới bên trên. |
    |
 |
| Khoảng đầu thập niên 1940, cùng với rạp Eden thì tòa nhà này số 54 Paul Bert này cũng được sửa lại theo kiến trúc Art deco tân thời (bên phải hình này). |
    |
 |
| Trở lại với tòa nhà DEBEAUX FRERES (Anh em nhà Debeaux) ở bên kia đường, thời gian sau đó nó trở thành 1 cơ sở của Viện Đại học Đông Dương, chuyên ngành Sư phạm và Luật (Université indochinoise) |
    |
 |
| Viện Đại học Đông Dương là nơi tướng Võ Nguyên Giáp nhận bằng cử nhân luật (Licence en Droit), kinh tế chính trị (économie politique) và lịch sử (histoire) |
    |
 |
| Hình ảnh góc Tràng Tiền – Nguyễn Xí năm 1954. So với ảnh ở ngay bên trên hình ảnh này chụp cùng 1 vị trí, nhưng có thể thấy kiến trúc của thập niên 1950 rất khác so với thời đầu thế kỷ 20 |
Ngay sát bên cạnh Viện Đại học Đông Dương chính là Tràng Tiền Plaza ngày nay, một tòa nhà có lịch sử thú vị. Phố Tràng Tiền đến đây là kết thúc, tuy nhiên phố Paul Bert ngày xưa nối sang cả phố Hàng Khay ngày nay.
Tòa nhà nằm ở đầu phố Tràng Tiền này (Tràng Tiền Plaza ngày nay) được người Pháp xây dựng lần đầu vào năm 1901 với tên gọi Maison Godard (Nhà Godard). Maison Godard, nơi chỉ phục vụ cho khách hàng người Pháp và người Việt giàu có, được xem là bước ngoặt cho thương mại Hà Nội vốn trước đó chỉ có các chợ truyền thống.
Tòa nhà này thuộc sở hữu của công ty Société Coloniale des Grands Magasins (SCGM), nên sau đó nó được đổi tên là Grands Magasins Reunis (GMR). Đây cũng là công ty sở hữu Grands Magasins Charner (GMC), tức thương xá TAX ở Sài Gòn. Vì vậy có thể thấy sau đó toà nhà được sửa lại với diện mạo khác, với chóp nhọn rất giống với thương xá Tax.
Từ thập niên 1940, tòa nhà được sửa lại theo phong cách Art Deco:
Nguồn chuyenxuaLink bài gốchttps://chuyenxua.net/bo-suu-tap-anh-pho-trang-tien-xua-dau-an-kien-truc-phap-giua-trung-tam-ha-noi/

Ngô Huy
15:13 11/08/2026
Bị tàu hoả hất văng điện thoại khi đang quay clip sát đường ray, nữ du khách Trung Quốc may mắn không bị thương và không trình báo cơ quan công an. Xem thêm

Trường Lâm
15:09 11/08/2026
Bé trai 7 tuổi ở Hải Phòng tử vong sau khi rơi từ tầng 15 của một tòa nhà trên đường Võ Nguyên Giáp. Công an phường Lê Chân đang phong tỏa hiện trường, điều tra nguyên nhân vụ việc. Xem thêm

Pháp luật - Cộng đồng
15:07 11/08/2026
Một vụ hỗn chiến giữa 2 nhóm nam, nữ xảy ra tại vỉa hè đường Bà Triệu - Quang Trung (Hà Đông, Hà Nội) xảy ra vào sáng 11/8. Xem thêm

Việt Hùng
15:53 08/08/2026
Một trận đấu pickleball chất lượng không chỉ đến từ kỹ thuật và phong độ của vận động viên mà còn phụ thuộc vào thiết bị thi đấu. Trong đó, bóng pickleball là yếu tố trực tiếp ảnh hưởng đến cảm giác đánh, quỹ đạo bóng và khả năng kiểm soát trong từng pha xử lý.
Xem thêm

Ngô Huy
14:46 07/08/2026
Có người nói, muốn hiểu một vùng đất thì hãy đến chợ. Chỉ cần đi một vòng chợ Bến Thành, Bà Chiểu, Tân Định, Bình Tây, An Đông, Hồ Thị Kỷ…, nghe vài câu mời hàng, nhìn cảnh người mua kẻ bán, ghé một quán ăn lâu năm là có thể cảm nhận được nhịp sống của TP.HCM. Xem thêm

Minh Tuyên
14:26 07/08/2026
Vụ việc một điểm tham quan ở Hội An từ chối khách vì mặc trang phục xuyên thấu gây nhiều tranh luận trên mạng xã hội. Nhưng cũng có nơi được khen suốt nhiều năm qua vì ứng xử phù hợp. Xem thêm

Hải Dương
14:21 07/08/2026
Hình ảnh được người dân đăng tải cho thấy chiếc ô tô biển số 30B-076.XX bị tháo hai bánh ở phía bên trái. Phần gầm xe được kê tạm bằng nhiều viên gạch. Xem thêm

Bảo Bình
14:25 05/08/2026
Bộ GD&ĐT quyết định hủy kết quả thi tốt nghiệp THPT ngày 11-12/6 tại điểm thi trường THPT chuyên Tuyên Quang và tổ chức thi lại tất cả môn. Xem thêm

Việt Hùng
14:30 03/08/2026
Mưa lớn kéo dài từ đêm 2/8 khiến nhiều tuyến đường tại phường Lào Cai ngập sâu, có nơi nước dâng hơn 1 m, ảnh hưởng việc đi lại của người dân. Xem thêm

Trần Huy
16:16 01/08/2026
Được đầu tư cải tạo với chi phí khoảng 10 tỷ đồng, chất lượng mặt sân vận động Mỹ Đình nhận nhiều lời khen sau trận đấu giữa tuyển Việt Nam và Singapore. Xem thêm

Văn Ngàn
16:14 01/08/2026
Một người đàn ông che kín mặt tiếp cận, có hành vi lôi kéo bé gái 10 tuổi đang ở trước nhà. Khi cháu bé tri hô, người này nhanh chóng bỏ chạy khỏi hiện trường. Xem thêm

Lê Tuấn
15:52 31/07/2026
Dòng vợt Li-Ning HyperPower 90 (như các phiên bản 90S, 90X) sử dụng công nghệ lõi tiên tiến kết hợp khung trợ lực đặc hiệu. Các đặc trưng cốt lõi của dòng sản phẩm này gồm: lõi Full Foam/Honeycomb thế hệ mới, vùng điểm ngọt mở rộng và khả năng hấp thụ rung chấn tối ưu Xem thêm

Minh Tuyên
10:58 31/07/2026
Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an thành phố Hà Nội đang thụ lý điều tra vụ án "Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản", xảy ra ngày 13/01/2021 tại khu vực số 292 đường Tây Tựu, phường Tây Tựu, thành phố Hà Nội. Xem thêm

Pháp luật - Cộng đồng
11:27 30/07/2026
Kế hoạch cải tổ đầy tranh cãi của FIFA đang thổi bùng làn sóng phản đối, đẩy World Cup vào cuộc khủng hoảng niềm tin chưa từng có. Xem thêm

Trần Huy
09:03 30/07/2026
Lực lượng chức năng đang làm rõ vụ việc một nam thanh niên điều khiển xe máy đi ngược chiều trên đường Vành đai 3 rồi tông trúng một chiếc ô tô. Xem thêm