Việt Hùng
Cập nhật lúc, Thứ sáu, 08/12/2023
Phần 4: Bộ sưu tập ảnh phố Tràng Tiền xưa – Dấu ấn kiến trúc Pháp giữa trung tâm Hà Nội
Tràng Tiền là con phố nổi tiếng của Hà Nội. Phố Tràng Tiền nằm ở khu trung tâm, có từ lâu đời, chạy từ đông sang tây. Thời thuộc Pháp, phố này có tên là Rue Paul Bert, đặt tên theo Thống sứ Bắc kỳ Paul Bert. Phố Tràng Tiền bắt đầu từ khu vực Hồ Hoàn Kiếm ở phía tây, nối với phố Hàng Khay, còn phía đối diện, phía đông thì kéo dài tới Nhà hát Lớn Hà Nội.
Sang đầu thập niên 1950 toà nhà nhà xuất bản G. Taupin et Cie bị đổi biển hiệu thành MAGAZIN PACIFIC, bao gồm cửa hàng vải, tiệm may và tiệm chụp hình. Mặt trước toà nhà này cũng bị sửa lại theo kiến trúc Art deco giống với các tòa nhà khác ở lân cận.
Quay lại phía đối diện bên kia đường, ở dãy nhà số lẻ, nếu như Ngân hàng Pháp Hoa như đã nhắc bên trên nằm ở số 29 Paul Bert (nay là số 31 Tràng Tiền), thì cũng ở ngay góc ngã 4, bên kia đường, ở số 31 Paul Bert (nay là 33 Tràng Tiền) là Jean Blanc – hiệu thuốc Tây đầu tiên của Hà Nội được mở từ năm 1886:
    |
 |
| Ngã 4 Paul Bert – Henri Riviere (nay là Tràng Tiền – Ngô Quyền) nhìn về phía Hồ Gươm. Bên trái là tiệm thuốc tây Jean Blanc, đối diện bên kia đường tiệm thuốc là tiệm ảnh P. Dieulefils |
    |
 |
| Sát bên tiệm thuốc tây là Khách sạn và cafe Cafe de la Paix ở só 33 Paul Bert (nằm đối diện bên kia đường của rạp cine Palace/Eden). Chóp nhọn cuối đường chính là Grands Magasins (Tràng Tiến Plaza hiện nay) |
    |
 |
| Hotel và Cafe de la Paix thập niên 1940 |
Từ đây đi một đoạn nữa sẽ tới Maison Debeaux Frères (Cửa hàng bách hóa anh em nhà Debeaux, ngày nay là Nhà triển lãm 45 Tràng Tiền).
    |
 |
| Dòng chữ trên nhà: MAGASINS GENERAUX (Bách hóa tổng hợp) và DEBEAUX FRERES (Anh em nhà Debeaux) |
    |
 |
| Đối diện bên kia đường của tòa nhà này là một hiệu thuốc tây số 54 Paul Bert với dòng chữ PHARMACIE CENTRALE. Ngôi nhà này ngày nay là dãy cửa hàng kính thuốc Tràng Tiền, nằm sát với dãy nhà của rạp Eden (nay là rạp Công Nhân) như đã nhắc tới bên trên. |
    |
 |
| Khoảng đầu thập niên 1940, cùng với rạp Eden thì tòa nhà này số 54 Paul Bert này cũng được sửa lại theo kiến trúc Art deco tân thời (bên phải hình này). |
    |
 |
| Trở lại với tòa nhà DEBEAUX FRERES (Anh em nhà Debeaux) ở bên kia đường, thời gian sau đó nó trở thành 1 cơ sở của Viện Đại học Đông Dương, chuyên ngành Sư phạm và Luật (Université indochinoise) |
    |
 |
| Viện Đại học Đông Dương là nơi tướng Võ Nguyên Giáp nhận bằng cử nhân luật (Licence en Droit), kinh tế chính trị (économie politique) và lịch sử (histoire) |
    |
 |
| Hình ảnh góc Tràng Tiền – Nguyễn Xí năm 1954. So với ảnh ở ngay bên trên hình ảnh này chụp cùng 1 vị trí, nhưng có thể thấy kiến trúc của thập niên 1950 rất khác so với thời đầu thế kỷ 20 |
Ngay sát bên cạnh Viện Đại học Đông Dương chính là Tràng Tiền Plaza ngày nay, một tòa nhà có lịch sử thú vị. Phố Tràng Tiền đến đây là kết thúc, tuy nhiên phố Paul Bert ngày xưa nối sang cả phố Hàng Khay ngày nay.
Tòa nhà nằm ở đầu phố Tràng Tiền này (Tràng Tiền Plaza ngày nay) được người Pháp xây dựng lần đầu vào năm 1901 với tên gọi Maison Godard (Nhà Godard). Maison Godard, nơi chỉ phục vụ cho khách hàng người Pháp và người Việt giàu có, được xem là bước ngoặt cho thương mại Hà Nội vốn trước đó chỉ có các chợ truyền thống.
Tòa nhà này thuộc sở hữu của công ty Société Coloniale des Grands Magasins (SCGM), nên sau đó nó được đổi tên là Grands Magasins Reunis (GMR). Đây cũng là công ty sở hữu Grands Magasins Charner (GMC), tức thương xá TAX ở Sài Gòn. Vì vậy có thể thấy sau đó toà nhà được sửa lại với diện mạo khác, với chóp nhọn rất giống với thương xá Tax.
Từ thập niên 1940, tòa nhà được sửa lại theo phong cách Art Deco:
Nguồn chuyenxuaLink bài gốchttps://chuyenxua.net/bo-suu-tap-anh-pho-trang-tien-xua-dau-an-kien-truc-phap-giua-trung-tam-ha-noi/

Trường Lâm
14:48 25/03/2026
Trong kỳ điều hành ngày 25.3.2026, giá xăng dầu đồng loạt giảm từ 1.767 - 4.100 đồng/lít. Xem thêm

Văn Ngàn
14:23 25/03/2026
TPO - Trong cuộc trò chuyện ngắn với phóng viên báo Tiền Phong sau vụ việc, anh Nguyễn Tiến Long (con rể chủ nhà) – người trực tiếp phá mái tôn, lao vào cứu người thân trong đám cháy – chia sẻ, thời điểm đó anh gần như không kịp suy nghĩ gì ngoài việc phải cứu bằng được bố mẹ và những người thân. Xem thêm

Bảo Bình
10:23 04/03/2026
Phát hiện bé 7 tuổi tím tái vì hóc dị vật, anh Duy Bình lập tức đưa lên xe đi cấp cứu, có lúc phải vượt cả đèn đỏ. Cháu bé qua cơn nguy hiểm, anh lên mạng đăng bài xin lỗi những phương tiện đi cùng tuyến đường. Xem thêm

Trường Lâm
09:27 26/02/2026
Một vụ ùn tắc giao thông trên cao tốc bất ngờ trở thành khoảnh khắc khó quên với một phụ nữ Trung Quốc khi cô tình cờ nhận ra tình đầu sau gần một thập kỷ xa cách. Xem thêm

Trường Lâm
09:16 26/02/2026
(NLĐO) - TikToker "Thắng không kịp" bị một nhãn hàng huỷ hợp đồng sau ồn ào hành hung vợ cũ. Xem thêm

Pháp luật - Cộng đồng
09:13 26/02/2026
Khoảng 19h51 tối 25-2, tàu SE3 lộ trình Hà Nội - TP.HCM xảy ra va chạm với xe đầu kéo tại khu vực Thường Tín - Ngọc Hồi, đoạn qua xã Ngọc Hồi, TP Hà Nội. Xem thêm

Đình Khang
20:21 24/02/2026
Ngày 24/2, Soxter Pickleball chính thức bổ nhiệm ông Nguyễn Phi Hùng giữ chức Giám đốc Truyền thông. Đây được đánh giá là bước tiến chiến lược khẳng định vị thế thương hiệu này. Xem thêm

Trần Huy
15:02 10/02/2026
Sáng 10/2, giá vàng trong nước giữ nhịp tăng, qua đó kéo giá bán vàng miếng SJC và vàng nhẫn cùng "hồi phục" về mốc 181 triệu đồng/lượng. Xem thêm

Văn Ngàn
14:57 10/02/2026
Tại di sản thế giới Thành nhà Hồ, ban tổ chức vừa tổ chức lễ thượng nêu - một nghi lễ từ xa xưa để chào đón Xuân Bính Ngọ 2026 Xem thêm

Đình Khang
15:15 08/02/2026
(PLVN) - Sáng 7/2, tại Hải Phòng diễn ra họp báo Giải Pickleball VTVcab Tiger Vũ Yên 2026. Giải đấu do Tổng Công ty Truyền hình Cáp Việt Nam (VTVcab) phối hợp cùng Công ty Cổ phần Thể thao Tiger Sports tổ chức. Xem thêm

Trường Lâm
15:19 02/02/2026
(Dân trí) - Bộ váy mà Hoa hậu Thanh Thủy mặc tại sự kiện gần đây đang trở thành tâm điểm tranh luận của khán giả. Xem thêm

Việt Hùng
14:14 02/02/2026
(VNF) - Doanh nghiệp kinh doanh kim loại và thiết bị công nghiệp Bắc Hải Việt Nam bị nêu tên không thực hiện cam kết trên Hệ thống mạng đấu thầu quốc gia sau khi không hoàn thiện hợp đồng ở một gói thầu mua sắm thiết bị. Xem thêm

Bảo Bình
09:28 30/01/2026
(PNTĐ) - Ngày 29/01, Hội Liên hiệp Phụ nữ (LHPN) phường Phú Diễn tổ chức Hội nghị ra mắt Câu lạc bộ Doanh nhân nữ, Tổ Phụ nữ số; đồng thời tập huấn kiến thức, kỹ năng số, hướng dẫn ứng dụng các nền tảng, dịch vụ số cho cán bộ, hội viên phụ nữ trên địa bàn phường. Xem thêm

Văn Ngàn
15:24 29/01/2026
Trước lượng người hâm mộ đổ về bữa tiệc ăn mừng quá đông gây nên cảnh tượng chen lấn, tiền đạo 22 tuổi phải xin lỗi, cho biết không thể chụp hình, giao lưu hết với từng người. Xem thêm

Việt Hùng
15:04 29/01/2026
(Chinhphu.vn) - Virus Nipah là tác nhân truyền nhiễm nguy hiểm, tỉ lệ tử vong cao. Để chủ động phòng chống bệnh do virus Nipal, người dân nên hạn chế đến khu vực đang có dịch; tự theo dõi sức khỏe trong vòng 14 ngày sau khi về từ vùng dịch... Xem thêm